Seiteninhalt

AUFRUF ZUR TEILNAHME AN JUNGE MENSCHEN

von 18 Jahren  bis 27 Jahren

Nähere Informationen und Bewerbung

Kulturgut e.V. - Deutsch Polnischer Jugendaustausch

bei Kulturgut: bewerbung@prokulturgut.net

beim polnischen Partner: tomasz@prokulturgut.net

Anmeldungen für 2008  ab sofort!

p31077.typo3server.info/hiphop.html

 

Dance Performance im deutsch-polnischen Jugendaustausch am 21. Juli in der Essener City

 

Die Teilnehmer eines deutsch-polnischen Jugendaustauschprojektes zeigen den Essener Bürgerinnen und Bürgern in einer Abschlussperformance ihr Können in den Bereichen Hip-Hop, Breakdance, Modern Jazz und Disco Dance am Montag, dem 21. Juli 2008 zwischen 13 und 16 Uhr, in der Fußgängerzone Kettwigerstraße auf Höhe des Handelshofs. Die Performance dauert ca. 15 min. und wird jede halbe Stunde gezeigt.

 

Ein außergewöhnliches interkulturelles Projekt haben sich die Teilnehmer eines deutsch-polnischen Jugendaustausches auf die Fahnen geschrieben:

Die Jugendlichen zwischen 17 und 22 Jahren werden im Rahmen einer Show am Montag, die gemeinsam erarbeitete Tanzperformance vorstellen.

 

Der Titel "Zwei Kulturen treffen aufeinander" ist dabei Programm, denn die Tänzer vertreten - neben unterschiedlichen Nationen - auch sehr verschiedene Tanzstile.

Die Mitglieder der seit ca. einem Jahr existierenden polnischen Gruppe 'Jaszczur' (Eidechse) aus Lodz bedienen etwa die Richtungen Modern Dance, Hip-Hop und Disco Dance, während die Teilnehmer der Essener Gruppe unter der Leitung des Tanztrainers Danny Potthoff eher aus dem Breakdance kommen.

 

Einige der Tänzerinnen von 'Jaszczur' trainieren bereits seit dem 14. Lebensjahr unter Joanna Praska-Kruszynska, die nicht am Austausch teilnehmen konnte. Durch deren Ausfall musste plötzlich etwas gänzlich Neues zusammengestellt werden, eine völlig neue Tanzkreation musste her.

Durdén: "Was wir in nur drei Wochen geschafft haben, ist schon ungeheuer viel, dafür, dass wir aus verschiedenen Bereichen kommen und uns vorher gar nicht kannten..."

Der Autodidakt Potthoff, Angestellter der Tanzschule 'Scala 11' in Werden, weist besonders auf den gegenseitigen Lerneffekt hin, der den Mitwirkenden während der dreiwöchigen Proben erwachsen ist: "Ich bin gewohnt, mit Kraft zu tanzen, weniger mit unterschiedlichen Techniken, mit dieser Leichtigkeit wie beim Hip-Hop..."

Herausgekommen ist ein völlig neuartiger Mix aus Elementen des Breakdance, Modern Jazz, Hip-Hop und Disco Dance, die laut Danny Potthoff in dieser Art noch nirgends zu sehen war.

 

Die Jugendbegegnung ist ein Projekt des Deutsch-Polnischen Jugendwerks (DPJW) und der Jugendkunstschule "Schule der Künste" des Kulturgut e.V. (www.prokulturgut.net). Die Teilnehmenden hatten neben den Proben die Möglichkeit, über Ausflüge in die nähere Umgebung sich einen Eindruck von Deutschland und insbesondere von Essen zu verschaffen.

Marta Durdén, Teamleiterin der polnischen Gruppe, ist vor allem der völlig gegensätzliche Baustil des Essener Rathauses im Vergleich zu ihrer Heimatstadt aufgefallen: "Hier ist das Rathaus eher eine Art modernes Handelszentrum, während es bei uns so ein alter Baustil ist...Das ist schon sehr unterschiedlich."

Auch die Sauberkeit der Straßen und die gesamte Art der deutschen Infrastruktur sind bei den Jugendlichen ein Thema.

Gesponsert wurden die Proben der Tanz-Truppe auch von der Kirchengemeinde Holsterhausen, die ihnen Räumlichkeiten im K.O.T. ('Kleine Offene Tür) zu Verfügung stellte.

Der Jugendaustausch endet am 22.07.08, aber die Akteure haben bereits ihr Interesse an einer zukünftigen Zusammenarbeit bekräftigt:

Im kommenden Jahr ist ein weiteres Tanzprojekt in Polen geplant.

Deutsch-Polnischer-Jugendaustausch und -Praktika

Kulturgut e. V. bietet in Kooperation mit dem Deutsch-Polnischen-Jugendwerk (DPJW) jungen polnischen Studenten oder Arbeitslosen an, gemeinsam mit jungen deutschen Menschen in der Theater- und EDV- und Medienwerkstatt sowie im BoLa. Haus der Kulturen, Bildungsstätte in Essen, Ruhrgebiet, Deutschland ein 90-tägiges Praktikum zu machen. Die Praktika werden betreut von den pädagogischen Mitarbeitern der Bildungsstätte.

Den individuellen Neigungen und Fähigkeiten entsprechend werden die Teilnehmer in unterschiedlichen Bereichen mit verschiedenen Aufgaben eingesetzt. Sie erlernen, entwickeln oder erweitern dabei die notwendigen Qualifikationen. Die Praktika werden in Zusammenarbeit mit dem staatlich anerkannten Bildungswerk Akademie der Kulturen NRW realisiert.
Erfolgreiche Teilnahme kann entsprechend zertifiziert werden.

Die derzeit möglichen Praktikumsbereiche sind:

Medienwerkstatt & Technik:
- Umgang mit Macintosh und Linux Computern, Netzwerktechnik
- digital-Video, elektronische Bildverarbeitung, Audio- und Videotechnik
- DTP, Webdesign
- Datenbankprogrammierung, Content Management-Systeme
- Handwerk und Veranstaltungstechnik

Kulturwerkstatt/Kulturbüro:
- Organisation von Kulturveranstaltungen
   (Musik, Tanz, Theater, Kino, Festivals) und Ausstellungen
- Gestaltung (Raum, Setting, etc)
- Kommunikation, Öffentlichkeitsarbeit, PR und Marketing

Die Mitarbeit an alltäglichen Arbeiten wie Organisation, Haushalt,
Reinigung gehört zum gemeinsamen Leben in der Bildungsstätte.


Programm Tagesstruktur

08.30 Uhr Möglichkeit für Yoga, Meditationsübungen etc.
09.15 Uhr Frühstück
10.00 Uhr Praktika
13.30 Uhr Mittagspause
14.30 Uhr Praktika
18.00 Uhr Abendessen
19.30 Uhr Freizeit mit wechselnden Angeboten

2 mal pro Woche - in der Regel am Wochenende - gibt es Veranstaltungsprogramm und das Angebot gemeinsamer Freizeitgestaltung:
z.B. Besuch interessanter kultureller und industrieller Orte des Reviers
(wie Zeche Zollverein, Dasa Ausstellung, Industriemuseen (Hattingen, Dortmund, Duisburg), Museen, Kunstausstellungen, Musik-, Tanz und Theaterangebote, Besuch anderer Kulturzentren, Schwimmen, Radtouren ... und vieles mehr)

Konditionen:
- Fahrtkosten werden bezuschusst
- Unterkunft, Verpflegung,
  und Teilnahme an den Seminar- und Kulturangeboten im Haus frei
- Internetnutzung in der Freizeit kostenlos möglich


VORERFAHRUNGEN, VORKENNTNISSE und grundsätzliche FÄHIGKEITEN
für die Einsatzbereiche werden erwartet.

Medienwerkstatt & Technik:
Umgang mit Macintosh und Linux Computern, Netzwerktechnik, digital-Video, elektronische Bildverarbeitung, Audio- und Videotechnik, DTP, Webdesign, Datenbankprogrammierung, ContentManagement Systeme
Handwerk und Veranstaltungs-Technik,

Kulturwerkstatt / Kulturbüro:
Organisation von Kulturveranstaltungen (Musik, Tanz, Theater, Kino, Festivals) und Ausstellungen.
Gestaltung, Kommunikation, Öffentlichkeitsarbeit, PR und Marketing

Programm Tagesstruktur
08.30 Uhr Angebot zur Teilnahme an Yoga bzw. Meditationsübungen
09:15 Uhr Frühstück
10:00 Uhr Praktika
13.30 Uhr Mittagspause
14:30 Uhr Praktika
18.00 Uhr Abendessen
19.30 Uhr Freizeit mit wechselnden Angeboten

Samstags und Sonntags gibt es Veranstaltungsprogramm
und das Angebot gemeinsamer Freizeitgestaltung:
Besuch interessanter kultureller und industrieller Orte des Reviers (z.B. Zeche Zollverein, Desa Ausstellung, Industriemuseen Hattingen, Dortmund, Museen, Kunstausstellungen, Musik- und Theaterangebote, andere Kulturzentren, Radtouren etc.)

Ziele und Methoden

Die Praktikant-inn-en treffen in der Bildungsstätte auf eine Gruppe junger Deutscher, zum Teil Student-inn-en, die ebenfalls in beruflicher Orientierungsphase sind und sich über das Praktika mit Berufsbildern aus dem Kultur- und Medienbereich vertraut machen. Ziel ist es, persönliche und berufliche Fähigkeiten zu entdecken und weiter zu entwickeln. Den spezifischen, persönlichen Situationen und Bedürfnissen entsprechend werden die Teilnehmer-inn-en individuell begleitet.

Dabei begegnen sich die jungen Menschen in Seminaren, Kultur- und Medienprojekten, um an einer gemeinsamen Aufgabe zu wachsen, voneinander zu lernen und sich gegenseitig zu stützen. Inhaltlich werden Brücken gebaut zwischen philosophischen, elementaren, gestalterischen und modernen, technologischen Erfahrungen und Kenntnissen. Deshalb sind die Praktika in die pädagogischen Konzepte und Angebote im BoLa. Haus der Kulturen in der Schule der Künste integriert und werden in Teamarbeit parallel zu dem situativen Verlauf der Kulturprojekte realisiert:

Für die im Komplex der Bildungsstätte ansässigen Kunst- und Kultur-Projekte  werden Bühnenelemente und -bilder gebaut, Licht und Ton konzipiert und installiert, Videos als Bestandteile der Bühnenpräsentation gedreht, geschnitten und projezierfähig gemacht.

In der Medienwerkstatt geht es auch um die Begleitung dieser Arbeit, die Pflege des Bildarchives und die Erstellung von Videos, die für die Dokumentation und Öffentlichkeitsarbeit der kulturellen Projekte nützlich sind. Die kulturellen Veranstaltungen in der Bildungsstätte werden mit unterschiedlich aufwendiger Veranstaltungstechnik vorbereitet und begleitet. Dabei sind oft auch handwerkliche Fähigkeiten willkommen.

Im DTP Bereich der Medienwerkstatt werden auch Druckerzeugnisse vorbereitet, das heißt, Bildmaterial digitalisiert oder aus Videomaterial herausgewandelt, um sie in Druck bringen zu können. Für die Kulturprojekte werden zum Beispiel Videohüllen CD Cover, Postkarten, Prospekte oder Plakate entworfen und bis hin zur Abgabe für den Laser/Offset-Druck fertiggestellt. Der Umgang mit diesen Programmen erfordert oft langes Training, aber auch in kürzeren Praktikazeiten können wichtige Eindrücke gewonnen und einige Elemente der notwendigen Prozesse erlernt werden.

Im Kulturbüro lernen die Praktikanten die verschiedenen Organisationsbereiche, die notwendigen Büroprogramme, die Fertigkeiten im Bereich PR und Marketing etc. kennen und erweitern ihre Fähigheiten im Einsatz bei multikulturellen und internationalen Projekten, den jeweiligen Sprachkenntnissen entsprechend. Dabei werden insbesondere auch die Englisch-Kenntnisse verbessert. In der Organisation, Gestaltung und Realisierung werden sie mit allen Prozessen von Veranstaltungsplanung und -Durchführung und -Nachbereitung bekannt und vertraut.

Nähere Informationen und Bewerbung

Kulturgut e.V. - Deutsch Polnischer Jugendaustausch

fon: 49.(0)201.878940

bewerbung@prokulturgut.net
tomasz@prokulturgut.net

 

 

Überblick der Durchführung von 2006:

DPJW Jugendaustausch 03. April 2006 - 30. April 2006

Anreise 02. April 2006, Programm 03. April 2006 - 30. April 2006, Abreise 01. Mai 2006

Für den oben genannten Zeitraum ist ein Treffen von 8 Jugendliche aus Polen mit zwei Leitungspersonen und einer/einem Sprachmittler-im im Ruhrgebiet geplant. Zusammen mit einer deutschen Gruppe von 8 Jugendlichen und zwei Leitungspersonen der Schule der Künste wollen sie gemeinsam in der Bildungsstätte leben und gemeinsam ein kulturelles Programm gestalten. Die Schule der Künste bietet die Möglichkeit durch gemeinsame praktische Projektarbeit die Region mit ihren Menschen und einige Kulturprojekte kennen zu lernen. Die praktische Mitarbeit und der Umgang mit Medien stehen dabei im Vordergrund. Dazu begleiten wir verschiedene kulturelle Veranstaltungen in Bochum, Dortmund, Essen und Umgebung. Workshops zur Körper- und Bewegungsarbeit, Gestaltung, Technik, kreativen Medienarbeit sind weitere Kernpunkte des Projektes.

Unterkunft im

BoLa. Haus der Kulturen

Bochumer Landstraße 144c

45276 Essen

 

Tagesstruktur

08.30 Uhr     Freiwillige Teilnahme an Yoga beziehungsweise  Meditationsübungen, Sport etc.


09:15 Uhr     Frühstück


10:00 Uhr
Morgenplenum, anschließend Workshops, zum Beispiel: Einführung in Video- und  Medientechnik (Licht, Ton Bühne etc.), Bildgestaltung, die Künste im Video,  Körperarbeit, Improvisationen, Exkursionen im Ruhrgebiet


12.30 Uhr     Mittagessen, Pause


14.30 Uhr
Gemeinsame praktische Projektarbeit in den Werkstätten und den Projekträumen der Bildungsstätte und den besuchten Orten

 

18.15 Uhr     Abendessen


19.30 Uhr
Abendplenum, anschließend kreative Freizeit, Gedankenaustausch, Freizeitangebote - zum Beispiel: Filme  aus Themenbereichen der Künste und zeitgenössische Filme aus Polen und Deutschland. Gemeinsamer Besuch von Veranstaltungen, kreative Betätigungen,  Austausch.

Zusammen mit den Jugendlichen werden Zeiten für zusäliche gemeinsame Freizeitgestaltung situationsgerecht festgelegt. In diesem Rahmen können die Teilnehmer-innen auch ihre persönlichen Freizeitaktivitäten gestalten.

Alle Projektveranstaltungen werden gemeinsam mit beiden Gruppen organisiert und durchgeführt.